Oi meu povo, não é que 2011 está começando bem, obrigada? Nós, marido e eu, arrumamos nosso primeiro trabalho por aqui.
O marido começou ontem a fazer um estágio na área dele (contabilidade). A duração do estágio é de um mês, não remunerado, mas o fato de ter uma experiência aqui e adquirir a famosa “referência” québécoise já valem a pena. Além disso, ele tem algumas entrevistas agendadas para esta semana. Vamos ver no que dá...
Eu começo na sexta-feira a trabalhar no Carnaval de inverno de Québec. É um trabalho temporário, menos de três semanas, mas também será minha primeira referência por aqui. Eu ficarei na bilheteria do carnaval, vendendo as « effiges », os famosos « laissez passez » do evento (em português, os bilhetes de entrada). Trabalho sussa, mas também tá valendo a pena… ;)
Por enquanto é isso, meu povo. Depois conto como foi esta primeira nossa primeira experiência.
Bjokas
Um ano terminou e outro nasceu sem que eu realmente me desse conta. Nem acredito que hoje já é dia 17 de janeiro... Já já vai fazer um ano que a gente tá no Canadá, dá pra acreditar?
Enfim, o ano começou bem quente pra gente, pois estavamos no Brasil. Aliás, achei que lá tava quente demaissss. Passei um calor absurdo e nem conseguia ficar no sol direito. Tanto que voltei pra casa sem mudar muito a cor pálida...rs. Mas tá valendo, e muito. Foi bom estar lá.
Por aqui a coisa tá bem diferente. O frio também está de lascar. Mas até que eu gosto... eheheheh. Hoje a temperatura chegou a -20 pela manhã com sensação térmica de -29. Amanhã a previsão diz que ela subirá para -8. Tá bom então, né?
Fora o tempo, a vida está calma... por enquanto. Minhas aulas já começaram, mas a pauleira dos trabalhos ainda não. O marido terminou a francisação no ano passado, bem como os dois cursos que fez pra conhecer os softwares utilisados em contabilidade por aqui. Agora ele começou a maratona de busca de emprego e tenho certeza que em breve ele vai encontrar algo muito bom e que o faça feliz.
Os amigos estão todos na rotina de estudos e/ou trabalho, então a gente só se vê nos finais de semana.
E assim a vida segue seu rumo, meu povo, na paz e tranquilidade proporcionadas pelo Canadá.
Bjokas
Enfim, o ano começou bem quente pra gente, pois estavamos no Brasil. Aliás, achei que lá tava quente demaissss. Passei um calor absurdo e nem conseguia ficar no sol direito. Tanto que voltei pra casa sem mudar muito a cor pálida...rs. Mas tá valendo, e muito. Foi bom estar lá.
Por aqui a coisa tá bem diferente. O frio também está de lascar. Mas até que eu gosto... eheheheh. Hoje a temperatura chegou a -20 pela manhã com sensação térmica de -29. Amanhã a previsão diz que ela subirá para -8. Tá bom então, né?
Fora o tempo, a vida está calma... por enquanto. Minhas aulas já começaram, mas a pauleira dos trabalhos ainda não. O marido terminou a francisação no ano passado, bem como os dois cursos que fez pra conhecer os softwares utilisados em contabilidade por aqui. Agora ele começou a maratona de busca de emprego e tenho certeza que em breve ele vai encontrar algo muito bom e que o faça feliz.
Os amigos estão todos na rotina de estudos e/ou trabalho, então a gente só se vê nos finais de semana.
E assim a vida segue seu rumo, meu povo, na paz e tranquilidade proporcionadas pelo Canadá.
Bjokas
Gente, vi esta história no blog "Contando os Passos" e não aguentei. Tive que copiar e colar aqui. É muito boa e tenho que admitir que estou quase na fase de chamar neve de "merda branca que cai do céu".
Leiam...
Pennsylvania - Isto é que é vida
Agosto 12
Hoje me mudei para minha nova casa no estado da Pennsylvania. Que paz! Tudo aqui é tão bonito. As montanhas são tão majestosas. Quase que não posso esperar para vê-las cobertas de neve. Que bom haver deixado para trás o calor, a umidade, o tráfego, a violência, as enchentes, a poluição e aqueles brasileiros mal-educados de São Paulo. Isto sim que é vida!
Outubro 14
Pennsylvania é o lugar mais bonito que já vi em minha vida. As folhas passaram por todos os tons de cor entre o vermelho e o laranja. Que bom ter as quatro estações. Saímos a passear pelos bosques e pela primeira vez vi um cervo. São tão ágeis, tão elegantes, é um dos animais mais vistosos que jamais vi. Isto deve ser o paraíso. Espero que neve logo. Isto sim é que é vida!
Novembro 11
Logo começará a temporada de caça aos cervos. Não posso imaginar como alguém pode matar uma dessas criaturas de Deus. Já chegou o inverno. Espero que neve logo. Isto sim é que é vida!
Dezembro 2
Ontem à noite nevou. Despertei e encontrei tudo coberto de uma camada branca. Parece um cartão postal... uma foto. Saí a tirar a neve dos degraus e a passar a pá na entrada. Rolei nela e logo tive uma batalha de bolas de neve com os vizinhos (eu ganhei) e quando a niveladora de neve passou, tive que voltar a passar a pá. Que bonita a neve. Parecem bolas de algodão espalhadas por todos os lados. Que lugar tão bonito! Pennsylvania sim é que é vida!
Dezembro 12
Ontem à noite voltou a nevar. Que encanto. A niveladora voltou a sujar a entrada, mas bom... que vamos fazer, de todas maneiras. Isto sim é que é vida!
Dezembro 19
Ontem à noite nevou outra vez. Não pude limpar a entrada por completo porque antes que acabasse, já havia passado a niveladora, assim hoje não pude ir ao trabalho. Estou um pouco cansado de passar a pá nessa neve. Droga de niveladora! Mas, que vida!
Dezembro 22
Ontem à noite voltou a cair neve... Tenho as mãos cheias de calos por causa da pá. Creio que a niveladora me vigia desde a esquina e espera que eu acabe de tirar a neve com a pá para passar. Vá pra puta que pariu!
Dezembro 25
Feliz Natal branco, mas branco de verdade, porque está cheio de merda branca. Viado! Se pego o filho da puta que dirige esta niveladora, te juro que o mato. Não entendo porque não usam mais sal nas ruas para que se derreta mais rápido este gelo de merda.
Dezembro 27
Ontem à noite ainda caiu mais dessa merda branca. Já são três dias direto que não saio. Nada mais faço senão passar a pá na neve depois que passa a bosta da niveladora. Não posso ir a lugar algum. O carro está enterrado debaixo de uma montanha de merda branca. O noticiário disse que esta noite vai cair umas 10 polegadas a mais de neve. Não posso acreditar!
Dezembro 28
O idiota do noticiário se equivocou outra vez. Não foram 10 polegadas de neve... caíram 34 polegadas mais dessa merda! Vai tomar no cu! Seguindo assim, a neve não se derreterá nem no verão. Agora resulta que a niveladora quebrou perto daqui e o filho da puta do motorista veio me pedir uma pá. Que descarado ! Disse-lhe que já tinha quebrado 6 pás limpando a merda que ele me havia deixado diariamente. Assim, quebrei a pá na cabeça daquele imbecil. Que bosta. Que saco, Que caralho!
Janeiro 4
Ao fim hoje pude sair de casa. Fui buscar comida e um cervo de merda se meteu diante do carro e o atropelei. Caralho! O conserto do carro vai me sair uns três mil dólares. Estes animais de merda deviam ser envenenados. Oxalá os caçadores tivessem acabado com eles o ano passado. A temporada de caça deveria durar o ano inteiro.
Março 15
Escorreguei no gelo que ainda há nesta puta cidade e quebrei uma perna. Ontem à noite sonhei estar sob uma palmeira.
Maio 3
Quando me tiraram o gesso, levei o carro ao mecânico. Ele disse que o assoalho estava todo enferrujado por baixo por culpa do sal de merda que jogaram na ruas. Será que esses cornos não têm outra forma de derreter o gelo?
Maio 10
Mudei-me outra vez para São Paulo. Isto sim que é vida! Que delicia! Calor, umidade, tráfego, violência, enchente, poluição e falta de educação. A verdade é que qualquer um que imagine morar nessa Pennsylvania de merda tão solitária e fria é um retardado... ou viado, ou deve estar louco! Isto sim é que é vida!!!
- - - - -
Abraço, logo voltamos com novidades...
Leiam...
Pennsylvania - Isto é que é vida
Agosto 12
Hoje me mudei para minha nova casa no estado da Pennsylvania. Que paz! Tudo aqui é tão bonito. As montanhas são tão majestosas. Quase que não posso esperar para vê-las cobertas de neve. Que bom haver deixado para trás o calor, a umidade, o tráfego, a violência, as enchentes, a poluição e aqueles brasileiros mal-educados de São Paulo. Isto sim que é vida!
Outubro 14
Pennsylvania é o lugar mais bonito que já vi em minha vida. As folhas passaram por todos os tons de cor entre o vermelho e o laranja. Que bom ter as quatro estações. Saímos a passear pelos bosques e pela primeira vez vi um cervo. São tão ágeis, tão elegantes, é um dos animais mais vistosos que jamais vi. Isto deve ser o paraíso. Espero que neve logo. Isto sim é que é vida!
Novembro 11
Logo começará a temporada de caça aos cervos. Não posso imaginar como alguém pode matar uma dessas criaturas de Deus. Já chegou o inverno. Espero que neve logo. Isto sim é que é vida!
Dezembro 2
Ontem à noite nevou. Despertei e encontrei tudo coberto de uma camada branca. Parece um cartão postal... uma foto. Saí a tirar a neve dos degraus e a passar a pá na entrada. Rolei nela e logo tive uma batalha de bolas de neve com os vizinhos (eu ganhei) e quando a niveladora de neve passou, tive que voltar a passar a pá. Que bonita a neve. Parecem bolas de algodão espalhadas por todos os lados. Que lugar tão bonito! Pennsylvania sim é que é vida!
Dezembro 12
Ontem à noite voltou a nevar. Que encanto. A niveladora voltou a sujar a entrada, mas bom... que vamos fazer, de todas maneiras. Isto sim é que é vida!
Dezembro 19
Ontem à noite nevou outra vez. Não pude limpar a entrada por completo porque antes que acabasse, já havia passado a niveladora, assim hoje não pude ir ao trabalho. Estou um pouco cansado de passar a pá nessa neve. Droga de niveladora! Mas, que vida!
Dezembro 22
Ontem à noite voltou a cair neve... Tenho as mãos cheias de calos por causa da pá. Creio que a niveladora me vigia desde a esquina e espera que eu acabe de tirar a neve com a pá para passar. Vá pra puta que pariu!
Dezembro 25
Feliz Natal branco, mas branco de verdade, porque está cheio de merda branca. Viado! Se pego o filho da puta que dirige esta niveladora, te juro que o mato. Não entendo porque não usam mais sal nas ruas para que se derreta mais rápido este gelo de merda.
Dezembro 27
Ontem à noite ainda caiu mais dessa merda branca. Já são três dias direto que não saio. Nada mais faço senão passar a pá na neve depois que passa a bosta da niveladora. Não posso ir a lugar algum. O carro está enterrado debaixo de uma montanha de merda branca. O noticiário disse que esta noite vai cair umas 10 polegadas a mais de neve. Não posso acreditar!
Dezembro 28
O idiota do noticiário se equivocou outra vez. Não foram 10 polegadas de neve... caíram 34 polegadas mais dessa merda! Vai tomar no cu! Seguindo assim, a neve não se derreterá nem no verão. Agora resulta que a niveladora quebrou perto daqui e o filho da puta do motorista veio me pedir uma pá. Que descarado ! Disse-lhe que já tinha quebrado 6 pás limpando a merda que ele me havia deixado diariamente. Assim, quebrei a pá na cabeça daquele imbecil. Que bosta. Que saco, Que caralho!
Janeiro 4
Ao fim hoje pude sair de casa. Fui buscar comida e um cervo de merda se meteu diante do carro e o atropelei. Caralho! O conserto do carro vai me sair uns três mil dólares. Estes animais de merda deviam ser envenenados. Oxalá os caçadores tivessem acabado com eles o ano passado. A temporada de caça deveria durar o ano inteiro.
Março 15
Escorreguei no gelo que ainda há nesta puta cidade e quebrei uma perna. Ontem à noite sonhei estar sob uma palmeira.
Maio 3
Quando me tiraram o gesso, levei o carro ao mecânico. Ele disse que o assoalho estava todo enferrujado por baixo por culpa do sal de merda que jogaram na ruas. Será que esses cornos não têm outra forma de derreter o gelo?
Maio 10
Mudei-me outra vez para São Paulo. Isto sim que é vida! Que delicia! Calor, umidade, tráfego, violência, enchente, poluição e falta de educação. A verdade é que qualquer um que imagine morar nessa Pennsylvania de merda tão solitária e fria é um retardado... ou viado, ou deve estar louco! Isto sim é que é vida!!!
- - - - -
Abraço, logo voltamos com novidades...
É galera, tá difícil colocar em dia nosso blog. Mas vamos lá. Temos algumas novidades...
- O marido terminou a francisação (com louvor... rs) e começou esta semana um curso de um mês pra aprender a utilisar dois softwares contábeis daqui. Enquanto isso, ele aguarda o posicionamento da ordem de contadores pra saber se terá ou não que voltar pra faculdade pra fazer algum curso complementar antes de prestar a prova da ordem.
- Nós estamos aprendendo (pelo menos tentando) a andar de patins no gelo. É pauleira. A coisa escorrega igual sabão. A cada tombo, a “retaguarda” gela. Mas é divertido. No final das contas a gente ri muito e faz um pouco de esporte, mesmo quando a temperatura está muito abaixo de 0.
- O danado do francês está saindo da “goela”. O marido tá melhor que eu, mas acho que estou evoluindo também. Devagar e sempre... eheheheh
- A neve já chegou por aqui. Ainda está um pouco tímida, mas já caiu o suficiente pra mudar a paisagem. Como diz o marido, agora parece que estamos no meio de um filme de terror... árvores secas, neve e corvos gritando... ui ui ui
- Faltam duas semanas pra acabarem as aulas. Parece que foi ontem que comecei o mestrado e lá se foi a primeira sessão (no total serão quatro, se tudo der certo). Ainda tenho três trabalhos (e dos grandes) pra entregar antes do fim dos cursos, mas a perspectiva de que as férias estão chegando me animam a trabalhar... depois da tempestade vem a bonança, não é isso que diz o ditado? Mas posso resumir o curso em duas palavra: muito trabalho. Pois é galera, rapadura é doce, mas não é mole não (hoje tô que tô nos ditados populares... rs). O bicho pega por aqui. Estar na universidade realmente significa estudar, e com vontade, sem folga e sem medo. Eu tive que ficar amiga íntima da biblioteca (inclusive nos finais de semana) e aprender, na marra, a trabalhar com pesquisa. Mas vale a pena (tem que valer... ehehehhe).
- Última, mas não menos importante novidade, a galera do Brasil vai ter que nos engolir... uhuuuuu... Só quero saber de praia e skol gelada ;)
E vamo que vamo galera. A vida tá no rumo que a gente queria, e eu só tenho a agradecer por isso.
Bjokas
- O marido terminou a francisação (com louvor... rs) e começou esta semana um curso de um mês pra aprender a utilisar dois softwares contábeis daqui. Enquanto isso, ele aguarda o posicionamento da ordem de contadores pra saber se terá ou não que voltar pra faculdade pra fazer algum curso complementar antes de prestar a prova da ordem.
- Nós estamos aprendendo (pelo menos tentando) a andar de patins no gelo. É pauleira. A coisa escorrega igual sabão. A cada tombo, a “retaguarda” gela. Mas é divertido. No final das contas a gente ri muito e faz um pouco de esporte, mesmo quando a temperatura está muito abaixo de 0.
- O danado do francês está saindo da “goela”. O marido tá melhor que eu, mas acho que estou evoluindo também. Devagar e sempre... eheheheh
- A neve já chegou por aqui. Ainda está um pouco tímida, mas já caiu o suficiente pra mudar a paisagem. Como diz o marido, agora parece que estamos no meio de um filme de terror... árvores secas, neve e corvos gritando... ui ui ui
- Faltam duas semanas pra acabarem as aulas. Parece que foi ontem que comecei o mestrado e lá se foi a primeira sessão (no total serão quatro, se tudo der certo). Ainda tenho três trabalhos (e dos grandes) pra entregar antes do fim dos cursos, mas a perspectiva de que as férias estão chegando me animam a trabalhar... depois da tempestade vem a bonança, não é isso que diz o ditado? Mas posso resumir o curso em duas palavra: muito trabalho. Pois é galera, rapadura é doce, mas não é mole não (hoje tô que tô nos ditados populares... rs). O bicho pega por aqui. Estar na universidade realmente significa estudar, e com vontade, sem folga e sem medo. Eu tive que ficar amiga íntima da biblioteca (inclusive nos finais de semana) e aprender, na marra, a trabalhar com pesquisa. Mas vale a pena (tem que valer... ehehehhe).
- Última, mas não menos importante novidade, a galera do Brasil vai ter que nos engolir... uhuuuuu... Só quero saber de praia e skol gelada ;)
E vamo que vamo galera. A vida tá no rumo que a gente queria, e eu só tenho a agradecer por isso.
Bjokas
E lá se foram seis meses...
Dizer que o tempo voou é ser repetitivo, pois todos dizem a mesma coisa, mas não há definição melhor. De qualquer forma, a vida está no caminho planejado.
Ainda não estamos trabalhando, mas eu já completei um mês no mestrado (que é pauleira total - dedicação exclusiva aos estudos)e o marido está prestes a terminar a francisação e começar um curso de softwares em contabildiade que são usados aqui.
O verão foi embora. As folhas coloridas do outono já fazem parte da paisagem. O frio já está querendo mostrar sinal de vida.
Nestes seis meses conhecemos muitas pessoas, fizemos amigos, mas não conhecemos tantos lugares quanto gostaríamos, pois a palavra de ordem em casa é economizar, gastar só o necessário enquanto não começamos a trabalhar.
Já deu pra sentir saudades nesse tempo, mas infelizmente tudo na vida tem um preço. Todo sonho tem um preço, sendo que uns são mais caros e exigem mais sacrifícios que outros. Enfim, c'est la vie!
E vamo que vamo, né?
Bjokas
Dizer que o tempo voou é ser repetitivo, pois todos dizem a mesma coisa, mas não há definição melhor. De qualquer forma, a vida está no caminho planejado.
Ainda não estamos trabalhando, mas eu já completei um mês no mestrado (que é pauleira total - dedicação exclusiva aos estudos)e o marido está prestes a terminar a francisação e começar um curso de softwares em contabildiade que são usados aqui.
O verão foi embora. As folhas coloridas do outono já fazem parte da paisagem. O frio já está querendo mostrar sinal de vida.
Nestes seis meses conhecemos muitas pessoas, fizemos amigos, mas não conhecemos tantos lugares quanto gostaríamos, pois a palavra de ordem em casa é economizar, gastar só o necessário enquanto não começamos a trabalhar.
Já deu pra sentir saudades nesse tempo, mas infelizmente tudo na vida tem um preço. Todo sonho tem um preço, sendo que uns são mais caros e exigem mais sacrifícios que outros. Enfim, c'est la vie!
E vamo que vamo, né?
Bjokas
Oi meu povo, “ó eu aqui traveis”...
Amanhã eu começo mais uma etapa da minha vida. Será o primeiro dia do meu mestrado. Pois é, fui aceita para fazer um curso de mestrado em relações públicas na Université Laval.
Fiz um pedido de admissão tardia há duas semanas, e recebi a notícia que havia sido aceita na última quarta-feira. Os pedidos de admissão são feitos normalmente até fevereito de cada ano. O curso que vou fazer tem início apenas no outono, então se não entrasse agora, ficaria para o próximo ano.
O bicho vai pegar... e muito, pois eu terei que superar meu francês caquético para me dar bem neste curso. Em sintese, eu terei que estudar, e muito, provavelmente o dobro ou triplo que estudaria se fizesse um curso em português. Mas vamo que vamo, né? Daqui pra frente, como diz uma amiga brasileira que também estuda na Laval, adeus vida social.
É galera, as coisas funcionam assim mesmo. Nada vem sem um tiquinho de sacrifício. E se viesse, talvez não teria tanta graça, não é? Ser aceita foi apenas o primeiro passo. Agora o negócio é superar os próximos dois anos.
Como eu sei que existem outros colegas de caminhada que também têm interesse em estudar, deixo abaixo a lista de documentos que precisei entregar para fazer o pedido de admissão.
Bjokas
- Formulaire de demande d'admission (que está no site da universidade)
- Payer 42$ (frais d'admission)
- Photocopie l'acte de naissance
- Relevé de notes études secondaires
- Relevé de notes de études supérieures
- Attestation officielle des diplômes obtenus
- Photocopie carte résidente permanent (recto et verso)
- Photocopie du CSQ
- Lettre de motivation
- CV
Enviar todos os documentos e cheque de 42$ para:
Bureau du registrataire
Pavillon Jean-Charles-Bonenfant
2345, allée des Bibliothèques
Bureau 2440
Québec QC G1V0A6
Canada
Amanhã eu começo mais uma etapa da minha vida. Será o primeiro dia do meu mestrado. Pois é, fui aceita para fazer um curso de mestrado em relações públicas na Université Laval.
Fiz um pedido de admissão tardia há duas semanas, e recebi a notícia que havia sido aceita na última quarta-feira. Os pedidos de admissão são feitos normalmente até fevereito de cada ano. O curso que vou fazer tem início apenas no outono, então se não entrasse agora, ficaria para o próximo ano.
O bicho vai pegar... e muito, pois eu terei que superar meu francês caquético para me dar bem neste curso. Em sintese, eu terei que estudar, e muito, provavelmente o dobro ou triplo que estudaria se fizesse um curso em português. Mas vamo que vamo, né? Daqui pra frente, como diz uma amiga brasileira que também estuda na Laval, adeus vida social.
É galera, as coisas funcionam assim mesmo. Nada vem sem um tiquinho de sacrifício. E se viesse, talvez não teria tanta graça, não é? Ser aceita foi apenas o primeiro passo. Agora o negócio é superar os próximos dois anos.
Como eu sei que existem outros colegas de caminhada que também têm interesse em estudar, deixo abaixo a lista de documentos que precisei entregar para fazer o pedido de admissão.
Bjokas
- Formulaire de demande d'admission (que está no site da universidade)
- Payer 42$ (frais d'admission)
- Photocopie l'acte de naissance
- Relevé de notes études secondaires
- Relevé de notes de études supérieures
- Attestation officielle des diplômes obtenus
- Photocopie carte résidente permanent (recto et verso)
- Photocopie du CSQ
- Lettre de motivation
- CV
Enviar todos os documentos e cheque de 42$ para:
Bureau du registrataire
Pavillon Jean-Charles-Bonenfant
2345, allée des Bibliothèques
Bureau 2440
Québec QC G1V0A6
Canada
Assinar:
Postagens (Atom)
