16 de jun. de 2009

Documentos importantes

Olá pessoal

Enquanto nosso processo não anda, a gente vai buscando mais e mais informações para facilitar a nossa imigração. Como sou muito prática (adepta total da lei do menor esforço) procurei e achei uma lista de todos os documentos que devemos levar ao imigrar.
Então nada mais fácil do que ter um check list desses documentos para que não fique nada para trás na hora de ir embora.
É bom alertar que esta é uma lista genérica e pode não ser a ideal para todos.
Ah, deixei a lista em francês... bom para praticar... rs
Bjs


Pour les autorités, les études, l'employeur et les banques:

- Certificat de sélection du Québec
- Visa de résident permanent valide apposé dans votre passeport (délivré par le gouvernement canadien) et confirmation de votre statut de résident (délivré par le gouvernement canadien)
- Passeport et documents de voyage (surtout si vous ne venez pas à partir d’un vol direct au Québec)
- Autres pièces d’identité (carte nationale d’identité, carte d’électeur…)
- Certificat de naissance, livret de famille, certificat de mariage, documents de divorce
- Diplômes, certificats d’études et autres attestations de scolarité
- Relevés de notes
- Description des cours et des stages suivis
- Attestations d’emplois, d’expériences de travail
- Lettres de recommandation d’anciens employeurs et de votre employeur actuel
- Curriculum vitae à jour
- Une liste précise de tout ce que vous apportez avec vous au Québec en cas de contrôle douanier ou d’arrivée différée des biens.
- Un extrait de casier judiciaire de votre pays d’origine ainsi qu’un certificat de position militaire, même pour les personnes n'ayant pas fait le service militaire.

Pour la santé

- Dossier médical, dentaire, carnet de vaccination
- Preuve d’assurance du régime de sécurité sociale du pays d’origine
- Lettre de votre employeur confirmant votre statut et le nombre d’heures travaillées

Pour la vie de tous les jours

- Permis de conduire valide et/ou permis international
- Lettre de recommandation de votre banque
- Preuves de fonds (relevés de banques, investissements...)
- Historique de crédit, si possible
- Lettre de recommandation d’anciens propriétaires

Tous les documents énumérés précédemment pourront vous être utiles au Québec pour obtenir :

- Un numéro d’assurance sociale
- Une carte d’assurance maladie
- Un permis de conduire
- Pour inscrire vos enfants à l’école ou vous inscrire vous-même à la faculté
- Faire reconnaître vos acquis scolaires et professionnels
- Ouvrir un compte bancaire
- Demander un prêt hypothécaire
- Louer un logement


Fonte: www.immigrantquebec.com

3 comentários:

Unknown disse...

Obrigada pelo comentário em nosso blog!
Fico muito feliz em saber que ajudei de alguma forma..
E vamos treinando o frances mesmo! rsrs...uma idéia (do meu prof da Aliança)é escrever só em frances na agenda de vcs aí no Brasil.. já vao acostumando..
Grande abraço!

Jeison e Susana disse...

Olá vocês dois !!!

Muito boa essa lista, já está nos nossos favoritos...

Até mais !!!
Ps.: Foi mtoooo legal mesmo o encontro lá no cantinho do ceis !!!

Antonio e Paty disse...

Les cariocas
É...estamos tentando...rsrsrs
Valeu.

Jeison e Susana
Também adoramos. Vamos marcar outra?
Abraço.

Postar um comentário